8 ans après avoir tué sa femme, Takuro se réinsère comme coiffeur, en banlieue. Un ressort est cassé, il ne communique plus qu'avec une anguille qu'il a apprivoisée en captivité. Mais voilà qu'il sauve une jeune fille qui veut se suicider... Rédemption ? [255]