Acteurs : Edward Asner
Jordan Nagai
John Ratzenberger
Christopher Plummer
Bob Peterson
Delroy Lindo
Jerome Ranft
David Kaye
Elie Docter
Jeremy Leary
Mickie McGowan
Danny Mann
Donald Fullilove
Jess Harnell
Josh Cooley
Pete Docter
Mark Andrews
Bob Bergen
Synopsis
Carl Fredricksen, âgé de soixante-dix-huit ans, se rend en Amérique du Sud dans sa maison équipée de ballons et emmène avec lui un jeune passager clandestin par inadvertance.